Tous les articles classés dans “TRADUIRE”

VLAM

Le rouget grondin Étonnamment varié C’est d’octobre à avril que le rouget grondin est à son apogée. Dans nos eaux belges, ce poisson est généralement capturé comme prise accessoire de la plie et de la sole. En termes de goût, pourtant, il n’a nullement à… […]

TRADUIRE

ZESPRI

Le bon départ, c’est ouvrir les yeux, mais pas seulement. C’est ouvrir son regard sur le monde. Le bon départ, c’est voir dans chaque jour qui pointe le début d’un nouveau rêve. Le bon départ, c’est se lever du bon pied. Ou même des deux. […]

RELIRE,TRADUIRE

VBO-FEB

< … > Mercredi marquait le lancement officiel de la 103ème (!) Conférence internationale du Travail. Sous le thème « Construire l’avenir avec le travail décent », près de 4.000 représentants de gouvernements, employeurs et syndicats des 185 États membres se réuniront autour d’une série de questions […]

TRADUIRE

COLRUYT

Ce n’est pas parce que la fin d’année se fêtera autrement qu’elle sera moins exceptionnelle. Chez nous, vous trouverez tout pour passer ensemble des moments inoubliables ! Découvrez de bons petits plats De la soupe de potiron version grande occasion : soupe de butternut à la […]

TRADUIRE

TRADE MART

Pourquoi choisir le Trade Mart Brussels ? Votre entreprise est en quête de nouveaux marchés ? Le Trade Mart Brussels est votre partenaire de choc pour explorer de nouveaux horizons. Exploitez nos atouts uniques pour conquérir votre place au soleil dans le paysage du retail […]

RELIRE,TRADUIRE

SODEXO

Édito Voilà. Une consultation en matière de titres-services est lancée. Sodexo répond à nouveau présent. Pourquoi ? Parce que ce service aux citoyens correspond à notre cœur de métier. Parce que nous fourmillons de projets pour vous aider à le faire évoluer. Parce que nous désirons […]

ÉCRIRE,RELIRE,TRADUIRE

RANDSTAD

C’est le mercredi matin que nous affichons la meilleure productivité moyenne. Et le vendredi la moins bonne Selon leurs propres dires, c’est le mercredi matin que les travailleurs sont les plus productifs et le vendredi après-midi qu’ils le sont le moins. Voilà ce que révèle une […]

ÉCRIRE,TRADUIRE

MEDIRECT

La banque d’épargne et d’investissement MeDirect lance son appli mobile Depuis son lancement en Belgique voici 7 ans, MeDirect, la banque d’épargne et d’investissement en ligne, a su se positionner en challenger de premier plan dans le paysage des banques belges. Cette banque propose différents […]

RELIRE,TRADUIRE

HARLEY-DAVIDSON

Get ready to ride! Après la tempête, le beau temps. Autrement dit : allons rouler ! Profitez au maximum de la saison en vous équipant à la perfection dès maintenant. Casques, vêtements de pluie, bottes, jeans… Nous avons tout ce qu’il faut pour vous aider à trouver […]

ÉCRIRE,TRADUIRE

MATEXI

Une habitation, c’est bien plus qu’un toit et quatre murs. C’est un cocon où vous allez bâtir votre vie. Matexi réalise des habitations durables et abordables en optimisant votre budget, dans un environnement où il fait bon vivre, travailler, s’amuser, faire du shopping et se […]

ÉCRIRE,RELIRE,TRADUIRE

INTERSOC

Curiosités incontournables dans les environs de nos hôtels  RAFTING DANS LES GORGES DU RHIN Du rafting avec vue sur des gorges et des falaises. Que vouloir de plus ? Les enfants à partir de 10 ans sont les bienvenus dans cette descente de 3 heures […]

TRADUIRE

UNIA

 < … > Le Centre a été désigné le 12 juillet 2011 par l’Etat fédéral et les entités fédérées comme le mécanisme indépendant de promotion, de protection et de suivi de l’application de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées au titre […]

TRADUIRE

URBICOON

5 raisons d’investir dans un appartement en ville L’urbanisation est une tendance internationale. En Chine, par exemple, 60% de la population devrait se concentrer dans les villes à l’horizon 2020. Mais de ce côté-ci de la planète aussi, l’urbanisation connaît une croissance effrénée : – […]

RELIRE,TRADUIRE