INTERSOC

Domaine :
Mutualités

Mission :
Traduction-adaptation de différents documents B2C/B2B : brochures, e-mails, rapports annuels, etc.

Supports :
Offline/online

Curiosités incontournables dans les environs de nos hôtels

 RAFTING DANS LES GORGES DU RHIN

Du rafting avec vue sur des gorges et des falaises. Que vouloir de plus ? Les enfants à partir de 10 ans sont les bienvenus dans cette descente de 3 heures qui promet quelques accélérations de courant palpitantes.

GLACIER 3000

Accédez à une altitude de 3.000 mètres en téléphérique pour admirer un époustouflant panorama constitué de 24 sommets. En été, les randonneurs évoluent dans ce décor unique sur un véritable tapis de neige. Si vous n’êtes pas sujet(te) au vertige, vous atteindrez, au terme d’une courte ascension, le « View Point », point de départ du Peak Walk.

OVAVERVA

Situé à un jet de pierre de l’hôtel, Ovaverva est un complexe moderne de piscines proposant des toboggans, une pataugeoire pour les enfants ainsi qu’un grand espace wellness. À l’hôtel Stahlbad, vous accédez chaque jour gratuitement à la piscine intérieure et au sauna.

SENTIER LISELOTTE

Cette magnifique promenade familiale sur le thème de la vache débute à Männlichen. Partez à la recherche du cristal de roche, soufflez pour la première fois dans un cor des Alpes et rencontrez d’authentiques marmottes !

CROISIÈRE SUR LE LAC DE THOUNE ET LE LAC DE BRIENZ

Rien de tel qu’une balade en bateau sur le superbe lac de Thoune ou de Brienz pour admirer le magnifique paysage qui s’étend devant vous à perte de vue. Les couleurs du lac semblent varier indéfiniment. L’eau est tantôt turquoise, tantôt gris argenté. Cette croisière est incluse dans le Pass voyage Jungfrau.

VTT À ZINAL

Le Val d’Anniviers totalise plus de 200 km de circuits VTT balisés pour les cyclistes de tous niveaux. Les débutants peuvent parfaitement s’exercer sur les circuits moins accidentés, tandis que les vététistes affirmés emprunteront des itinéraires variés, dont certains tronçons très pentus.

TRAVERSÉE DU RINAULTA EN TRAIN

Explorez le Rinaulta, ou Grand Canyon de Suisse, à pied, à vélo ou en train. Le Glacier Express vous permet d’admirer ce prodige de la nature depuis le train. < … >